Calendario

domingo, 19 de julio de 2009

Citas sobre música (7)

Se non studio un giorno me ne accorgo io. Se non studio due giorni, se ne accorge il pubblico.
(Si no estudio un día me doy cuenta yo. Si no estudio dos días se da cuenta el público.)
Niccolò Paganini (1872-1840)

Parsifal is the kind of opera that starts at six o'clock and after it has been going three hours, you look at your watch and it says 6:20.
(Parsifal es la clase de Ópera que empieza a las seis en punto y que tras tres hora s de audición, miras el reloj y son las seis y veinte)
David Randolph (1914-)

Datemi una nota della lavandaia e la metterò in musica.
(Dadme una lista de la lavandería y le pondré música)
Gioacchino Antonio Rossini (1792-1868)

Un danger est de s'imaginer que l'art a fait table rase, qu'il commence une carrière toute nouvelle et n'a plus rien à voir avec le passé. C'est à peu prés comme si l'on s'avisait, pour faire croître un arbre, de suprimer ses racines.
(Un peligro está en imaginarse que el arte ha hecho tabla rasa, que empieza una nueva carrera y ya no quiere saber nada del pasado. Es poco más o menos como creer que para hacer crecer un árbol hay que suprimir sus raíces.)
Camille Saint-Saëns (1835-1921)

Mi nombre debería de haber sido Igor Strawhisky.
Igor Stravinski (1882-1971)

No hay comentarios: