Calendario

martes, 7 de septiembre de 2010

El trío Flamenco

Mejor sería su título original, Le Trio Flamand que no lleva a equívocos sobre qué flamenco es el mentado.

Grabado de autor desconocido, se sitúa en el entorno de finales del XVII y principios del XVIII.
Pieza de 25 x 21, nos muestra una escena de taberna con cantor, flautista y violista.

Es curioso que en los grabados los instrumentos suelen salir invertidos (como a través de un espejo), pero en este grabado, la flauta sale correcta (el pie hacia la derecha del intérprete), mientras que la viola esta invertida (o el intérprete es zurdo).
Detalle del flautista,


Me da a mí que es una licencia del autor para mantener la estructura visual del grabado centrada en la partitura. Probablemente la viola en su posición correcta hubiera roto la simetría de los elementos clave en la composición.


A tenor de las caras de los protagonistas, se diría que ya van algo perjudicados por la bebida ;-)
Podrían estar cantando una versión de aquello de Carmina Burana

In taberna quando sumus
non curamus quid sit humus,
sed ad ludum properamus,
cui semper insudamus.
Quid agatur in taberna
ubi nummus est pincerna,
hoc est opus ut queratur,
si quid loquar, audiatur.
Quidam ludunt, quidam bibunt,

quidam indiscrete vivunt.
...

Saludos,

No hay comentarios: